Cities in Translation: Intersections of Language and MemorySherry Simon
2000 د.ج
Toutes les grandes villes sont multilingues, mais certaines accordent une importance particulière aux relations entre langues. Il s’agit de villes où plusieurs communautés linguistiques historiquement établies revendiquent le même territoire urbain. Cet ouvrage se penche sur quatre de ces villes marquées par une division linguistique : Calcutta, Trieste, Barcelone et Montréal.
Bien que ces espaces urbains vivent sous la menace constante de tensions, ils offrent aussi des occasions de dialogue et d’échanges créatifs entre langues en concurrence. Le livre explore ainsi les multiples formes que peut prendre la traduction au sein de ces contextes. En mettant l’accent sur une catégorie de villes rarement étudiée, cette recherche enrichit notre compréhension des relations linguistiques qui façonnent et nourrissent la diversité urbaine.
Illustré de photographies et de cartes, Cities in Translation s’adresse à un large public tout en constituant une contribution essentielle aux approches théoriques et méthodologiques en traductologie.
للطلب يرجى ملئ الإستمارة اســـفله 👇
لا توجد طرق دفع متاحة.
| Cities in Translation: Intersections of Language and Memory | 1 2000 د.ج |
| سعر التوصيل | إختر 🌎 الولاية د.ج |
| السعر الإجمالي | د.ج |
منتجات ذات صلة
المراجعات
لا توجد مراجعات بعد.